Interview s Ericou Durance na Comin Cone 2009

Erica Durance Interview (Comic Con 2009)

Preklad interview:

Redaktor: Čo by ste rada videla od Lois v nasledujúcej sezóne?

Erica Durance: Mám rada, že môžem túto rolu lepšie poznať. Viete, chcem sa priam potopiť do celého mýtického príbehu o Lois a Clarkovi a tiež do hľadania samej seba v podaní Lois.
Myslím, že bude schopná byť lepšou reportérkou. A Lois je samozrejme unesená láskou k „modro-červenej šmuhe“ a tiež ku Clarkovi. Lois bude rozoberať to, čo cíti k týmto odlišným chlapom. Aj to prečo sú takí odlišní a zároveň takí rovnakí. Myslím si, že to bude veľká sranda.

Redaktor: 20 rokov po originálnej láske medzi supermanom a Lois Lane, veľkej romantike komixového žánru. Ako by ste rada videla prezentovanie lásky v podaní smallvillu, aby si to ľudia pamätali?

Erica Durance: No myslím, že chcem aby bola vykonaná spravodlivosť pre tieto dve obľúbené postavy. Viete, Lois je betárka , že tak Clarka odbíja. Pretože Lois bude mať veľa zmiešaných pocitov, v jednom momente je zaľúbená, potom zase nebude. Ale chcela by som, aby sa tieto postavy dostali do iných miest, kde by medzi nimi bola romantika.

Redaktor: Keby ste mohli mať nejakú zo schopností, aká by to bola?

Erica Durance: Veľmi rada mám supersilu

Redaktor: A načo by ste ju využili?

Erica Durance: Nakopala by som niekoho ako sliepku. Úprimne, nie je nič iné, čo ma spraví šťastnejšou než, keď riešim nejakú situáciu. Chcela by som byť takou frajerkou, aby som hodila ten problém o stenu a išla ďalej. Tak chcem supersilu…  :)